← Назад к картине всего: 120
| Актер 60 |
| Кен Шретцман — дополнительные голоса, озвучка |
| Колетт Уайтакер — Coriander Widetrack, озвучка |
| Коллин О’Шонесси — дополнительные голоса, озвучка |
| Кониси Соноко — Chuki, озвучка |
| Крэйг Гуд — дополнительные голоса, озвучка |
| Кэти Коутс — Kathy Copter, озвучка |
| Кэтрин Хелмонд — Lizzie, озвучка |
| Ларри Бентон — Motorhome Race Fan #1, озвучка |
| Ларри-кабельщик — Mater, озвучка |
| Леон Лючев — Munjeviti Juric, в титрах не указан |
| Линда Петти — Mrs. The King, озвучка |
| Линдси Коллинз — Mia, озвучка |
| Лорейн Ньюмен — дополнительные голоса, озвучка |
| Лу Романо — Snotrod, озвучка |
| Любо Зецевич — Ramo, в титрах не указан |
| Люка Перос — Brzi, в титрах не указан |
| Майк Нельсон — Not Chuck, озвучка (в титрах: Mike «No Name» Nelson) |
| Майкл Белл — дополнительные голоса, озвучка |
| Майкл Китон — Chick Hicks, озвучка |
| Майкл Уоллис — Sheriff, озвучка |
| Марио Андретти — Mario Andretti, озвучка |
| Марко Боерри — Marco Axelbender, озвучка |
| Марко Делла Ноче — Luigi, озвучка, в титрах не указан |
| Микки Макгоун — дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Mickie T. McGowan) |
| Михаэль Шумахер — Michael Schumacher Ferrari, озвучка |
| Мэтт Стауд — Matti, озвучка (в титрах: Matt Staudt) |
| Оуэн Уилсон — Lightning McQueen, озвучка |
| Перо Квргич — Doc Hudson, в титрах не указан |
| Перо Юричич — Martin, в титрах не указан |
| Пол Айдинг — дополнительные голоса, озвучка |
| Пол Дули — Sarge, озвучка |
| Пол Ньюман — Doc Hudson, озвучка |
| Ричард Кайнд — Van, озвучка |
| Ричард Кэвуд — Richard Clayton Kensington, озвучка |
| Ричард Петти — The King, озвучка |
| Роджер Бампасс — дополнительные голоса, озвучка |
| Рэй Мальоцци — Dusty Rust-eze, озвучка |
| Сара Кларк — Kori Turbowitz, озвучка |
| Скотт Кларк — Sven, озвучка |
| Стефен Шаффер — дополнительные голоса, озвучка |
| Стив Пёрселл — Tractors / Frank, озвучка |
| Сьюзэн Блу — дополнительные голоса, озвучка |
| Тедди Ньютон — дополнительные голоса, озвучка |
| Тереза Ганзел — дополнительные голоса, озвучка |
| Тим Аллен — Buzz Lightyear Car, озвучка |
| Том Мальоцци — Rusty Rust-eze, озвучка |
| Том Хэнкс — Woody Car, озвучка |
| Тони Шэлуб — Luigi, озвучка |
| Торбин Ксан Буллок — дополнительные голоса, озвучка |
| Х.А. «Хампи» Уилер — Tex, озвучка |
| Хооман Халили — Hooman, озвучка |
| Чич Марин — Ramone, озвучка |
| Шеб Вули — Car, хроника (archive sound), в титрах не указан |
| Шерил Кроу — Elvis, озвучка, в титрах не указан |
| Шерри Линн — дополнительные голоса, озвучка |
| Э.Дж. Холовички — DJ, озвучка |
| Эди Макклёрг — Minny, озвучка |
| Элисса Найт — Tia, озвучка |
| Эндрю Стэнтон — Fred, озвучка |
| Эрик Лэнгли — дополнительные голоса, озвучка |
En