← Назад к картине всего: 120
| Режиссер 2 |
| Джо Рэнфт |
| Джон Лассетер |
| Сценарист 6 |
| Джо Рэнфт — оригинал |
| Джон Лассетер — оригинал |
| Дэн Фогельман |
| Йорген Клюбен — оригинал |
| Кил Мюррэй |
| Филип Лорен |
| Продюсер 2 |
| Дарла К. Андерсон — produced by |
| Томас Портер — ассоциированный продюсер |
| Оператор 2 |
| Jean-Claude Kalache |
| Джереми Ласки |
| Композитор 1 |
| Рэнди Ньюман |
| Художник 4 |
| Боб Поли — постановщик |
| Брайан МакЭнти — постановщик |
| Ральф Эгглстон |
| Уильям Коун — постановщик |
| Монтажер 1 |
| Кен Шретцман |
| Актер 42 |
| Drazen Bratulic — Luigi, в титрах не указан |
| Edmund Cupcupin — Mr. Morgan, в титрах не указан |
| Jeroen van Inkel — Sports commentator, в титрах не указан |
| Zeljko Duvnjak — Kombi, в титрах не указан |
| А.Дж. Рибли III — Albert Hinkey, озвучка |
| Адриан Очоа — Wingo, озвучка |
| Александр Цветкович — Sik Hiks, в титрах не указан |
| Андреа Боерри — Andrea, озвучка |
| Арти Кемпнер — Artie, озвучка |
| Билл Фармер — дополнительные голоса, озвучка |
| Билли Кристал — Mike Car, озвучка |
| Боб Берген — дополнительные голоса, озвучка |
| Боб Костас — Bob Cutlass, озвучка |
| Боб Питерсон — Wide Chick Pitty, озвучка |
| Боб Скотт — дополнительные голоса, озвучка |
| Бонни Хант — Sally Carrera, озвучка |
| Брайан Фи — Al Oft, озвучка |
| Гуидо Куарони — Guido, озвучка |
| Даррел Уалтрип — Darrell Cartrip, озвучка |
| Джей Лено — Jay Limo, озвучка |
| Джей Уорд — дополнительные голоса, озвучка |
| Джек Эйнджел — дополнительные голоса, озвучка |
| Дженифер Льюис — Flo, озвучка |
| Дженнифер Дарлинг — дополнительные голоса, озвучка |
| Джереми Кларксон — Harv, озвучка |
| Джереми Пивен — Harv, озвучка |
| Джесс Харнелл — дополнительные голоса, озвучка |
| Джим Уорд — дополнительные голоса, озвучка |
| Джо Рэнфт — Red / Jerry Recycled Batteries / Peterbilt, озвучка |
| Джон Гудман — Sullivan Truck, озвучка |
| Джон Ратценбергер — Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car, озвучка |
| Джон Сайган — дополнительные голоса, озвучка |
| Джонас Ривера — Boost, озвучка |
| Джордж Карлин — Fillmore, озвучка |
| Дора Полич — Sanja, в титрах не указан |
| Дуглас Кивер — Motorhome Race Fan #2, озвучка (в титрах: Douglas «Mater» Keener) |
| Дэйв Фоли — Flik Car, озвучка |
| Дэйл Эрнхардт мл. — Junior, озвучка |
| Дэн Скэнлон — Dan Sclarkenberg, озвучка |
| Дэнни Манн — дополнительные голоса, озвучка |
| Жан Рэбсон — дополнительные голоса, озвучка |
| Жарко Поточняк — Slep, в титрах не указан |
En