← Назад к картине всего: 66
| Режиссер 2 |
| Боб Питерсон |
| Пит Доктер |
| Сценарист 3 |
| Боб Питерсон — история |
| Пит Доктер — история |
| Том Маккарти — история |
| Продюсер 5 |
| Денис Рим — ассоциированный продюсер |
| Джон Лассетер — исполнительный продюсер |
| Джонас Ривера |
| Кори Рэй — пре-продакшн продюсер |
| Эндрю Стэнтон — исполнительный продюсер |
| Оператор 2 |
| Jean-Claude Kalache |
| Патрик Лин |
| Композитор 1 |
| Майкл Джаккино |
| Художник 2 |
| Даниэль Лопес Муньос |
| Рики Ниерва — постановщик |
| Монтажер 1 |
| Кевин Нолтинг |
| Актер 44 |
| Билл Фармер — Dogs, в титрах не указан |
| Боб Берген — дополнительные голоса, озвучка |
| Боб Питерсон — Dug / Alpha, озвучка |
| Боб Скотт — дополнительные голоса, озвучка |
| Бренда Чепмен — дополнительные голоса, озвучка |
| Валери ЛаПойнт — дополнительные голоса, озвучка |
| Гарри Ширер — Dogs, в титрах не указан |
| Грег Берг — Dogs, в титрах не указан |
| Деби Дерриберри — Dogs, в титрах не указан |
| Делрой Линдо — Beta, озвучка |
| Джек Эйнджел — Dogs, в титрах не указан |
| Дженнифер Дарлинг — Dogs, в титрах не указан |
| Джереми Лири — Young Carl, озвучка |
| Джером Рэнфт — Gamma, озвучка |
| Джесс Харнелл — Nurse AJ, озвучка |
| Джефф Пиджон — дополнительные голоса, озвучка |
| Джим Уорд — Various, в титрах не указан |
| Джон Ратценбергер — Construction Foreman Tom, озвучка |
| Джон Сайган — дополнительные голоса, озвучка |
| Джордан Нагаи — Russell, озвучка |
| Джош Кули — Omega, озвучка |
| Джули Лемье — Dogs, в титрах не указан |
| Дональд Фуллилав — Nurse George, озвучка (в титрах: Don Fullilove) |
| Дэвид Кэй — Newsreel Announcer, озвучка |
| Дэнни Манн — Construction Worker Steve, озвучка |
| Жан Рэбсон — дополнительные голоса, озвучка |
| Кристофер Пламмер — Charles Muntz, озвучка |
| Лорейн Ньюмен — озвучка |
| Марк Эндрюс — дополнительные голоса, озвучка |
| Микки Макгоун — Police Officer Edith, озвучка (в титрах: Mickie T. McGowan) |
| Мистер Лоуренс — Dogs, в титрах не указан |
| Мона Маршалл — Dogs, в титрах не указан |
| Мурат Сен — Haber Spikeri, в титрах не указан |
| Патрик Пинни — Dogs, в титрах не указан |
| Пит Доктер — Campmaster Strauch, озвучка |
| Пол Айдинг — дополнительные голоса, озвучка |
| Пэт Фрай — Dogs, в титрах не указан |
| Райан О’Донохью — Dogs, в титрах не указан |
| Роб Полсен — Dogs, в титрах не указан |
| Роджер Бампасс — Dogs, в титрах не указан |
| Себастиан Вархольм — Russell, в титрах не указан |
| Тедди Ньютон — дополнительные голоса, озвучка |
| Тереза Ганзел — дополнительные голоса, озвучка |
| Тони Фучиле — дополнительные голоса, озвучка |
En