← Назад к картине всего: 116
| Актер 56 |
| Дэнни Манн — Various, в титрах не указан |
| Жаки Барнбрук — Wrestling Fan, озвучка |
| Жан Рэбсон — Various, в титрах не указан |
| Жан-Поль Виньон — Merry Man, озвучка |
| Карлос Аласраки — Guards, в титрах не указан |
| Клайв Пирс — Ogre Hunter, озвучка |
| Конрад Вернон — Gingerbread Man, озвучка |
| Кори Бертон — Lord Farquaad's Guards, в титрах не указан |
| Коуди Кэмерон — Pinnochio / Three Pigs, озвучка |
| Крис Миллер — Geppetto / Magic Mirror, озвучка |
| Кристофер Найтс — Blind Mouse / Thelonious, озвучка |
| Кэлвин Ремсберг — Merry Man, озвучка |
| Кэмерон Диас — Princess Fiona, озвучка |
| Кэтлин Фримен — Old Woman, озвучка |
| Майк Майерс — Shrek / Blind Mouse / Opening Narration, озвучка |
| Майкл Белл — Guards, в титрах не указан |
| Майкл Джалассо — Peter Pan, озвучка |
| Матьё Гондер — Merry Man, озвучка |
| Мехмет Али Эрбил — Esek, озвучка, в титрах не указан |
| Микки Макгоун — Various, в титрах не указан |
| Мистер Лоуренс — Villagers, в титрах не указан |
| Мона Маршалл — Various, в титрах не указан |
| Ник Гест — Lord Farquaad's Guards, в титрах не указан |
| Нил Росс — Guards, в титрах не указан |
| Патрик Пинни — Lord Farquaad's Guards, в титрах не указан |
| Питер Деннис — Ogre Hunter, озвучка |
| Питер Ренадэй — Various, в титрах не указан |
| Пол Айдинг — Various, в титрах не указан |
| Пэт Фрай — Lord Farquaad's Guards, в титрах не указан |
| Пэт Фрэли — Villagers, в титрах не указан |
| Пэтти Корнелл — Clockwork Chorus, в титрах не указан |
| Рик Миллер — Guards Arresting Shrek and Fiona, в титрах не указан |
| Ричард Стивен Хорвиц — дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан |
| Роберт Клотуорти — Various, в титрах не указан |
| Роджер Бампасс — Various, в титрах не указан |
| Розмари Александр — Duloc Woman, в титрах не указан |
| Саймон Дж. Смит — Blind Mouse, озвучка |
| Сим Эван-Джонс — Ogre Hunter, в титрах не указан |
| Сьюзэн Фитцер — Clockwork Chorus, в титрах не указан |
| Сэлли Дворски — Princess Fiona, исполнитель песни, в титрах не указан |
| Тереза Ганзел — Various, в титрах не указан |
| Том МакГрат — Lord Farquaad's Guards, в титрах не указан |
| Умберто Велес — Lord Farquaad (Dubbing mexican), в титрах не указан |
| Филип Проктор — Various, в титрах не указан |
| Филлип Ингрэм — дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан |
| Фрэнк Уэлкер — Dragon / Animals' Vocal Effects, озвучка, в титрах не указан |
| Хоуп Леви — Clockwork Chorus, в титрах не указан |
| Хэл Смит — Pied Piper, хроника, в титрах не указан |
| Чарльз Адлер — Guards, в титрах не указан |
| Чарльз Дэннис — Villager, в титрах не указан |
| Шерри Линн — Various, в титрах не указан |
| Эдди Мерфи — Donkey, озвучка |
| Эдди Фрирсон — Guards, в титрах не указан |
| Элиза Габриелли — Female Villager, в титрах не указан |
| Эмма Тейлор-Айшервуд — Little Girl, в титрах не указан |
| Эндрю Адамсон — Duloc Mascot, озвучка, в титрах не указан |
En