← Назад к картине всего: 97
| Актер 37 |
| Кэти Миксон — Tina, озвучка (в титрах: Katy Mixon) |
| Лорейн Ньюмен — дополнительные голоса, озвучка |
| Лори Алан — дополнительные голоса, озвучка |
| Льюис Маклауд — дополнительные голоса, озвучка |
| Майкл Битти — VNC Announcer, озвучка |
| Майкл Китон — Walter Nelson, озвучка |
| Макенна Кауджилл — Various, в титрах не указан |
| Мелани Бонд — дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Melanie Bond) |
| Микки Макгоун — дополнительные голоса, озвучка |
| Минди Стерлинг — дополнительные голоса, озвучка |
| Мишель Руфф — Various, в титрах не указан |
| Мона Маршалл — дополнительные голоса, озвучка |
| Муси Дриер — Various, в титрах не указан |
| Ньюэлл Александр — Various, в титрах не указан |
| Пол Пейп — Various, в титрах не указан |
| Пол Тонли — News Reporter, озвучка |
| Пьер Коффан — The Minions, озвучка |
| Пэт Фрэли — Various, в титрах не указан |
| Рене Битораяц — Gru, в титрах не указан |
| Роберт Клотуорти — Various, в титрах не указан |
| Сандра Буллок — Scarlet Overkill, озвучка |
| Скотт Менвиль — Various, в титрах не указан |
| Стив Карелл — Young Gru, озвучка |
| Стив Куган — Professor Flux, озвучка |
| Стивен Апостолина — Various, в титрах не указан |
| Тара Стронг — дополнительные голоса, озвучка |
| Терри Дуглас — Various, в титрах не указан |
| Тони Ансельмо — Various, в титрах не указан |
| Уильям Вандерпюе — дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Will Vanderpuye) |
| Хелен Фрейзер — дополнительные голоса, озвучка |
| Хироюки Санада — Sumo Villain, озвучка |
| Хуан Поуп — Various, в титрах не указан |
| Чарли Хэйес — дополнительные голоса, озвучка |
| Шерри Линн — дополнительные голоса, озвучка |
| Эдди Фрирсон — Various, в титрах не указан |
| Эллисон Дженни — Madge Nelson, озвучка |
| Энди Найман — дополнительные голоса, озвучка |
En