← Назад к картине всего: 91
| Режиссер 3 |
| Дэвид Силверман |
| Ли Анкрич |
| Пит Доктер |
| Сценарист 12 |
| Боб Питерсон — рассказ |
| Джефф Пиджон — оригинал |
| Джилл Калтон — оригинал |
| Джо Рэнфт — рассказ |
| Джонатан Робертс |
| Дэвид Силверман — рассказ |
| Дэниел Герсон |
| Пит Доктер — оригинал |
| Ральф Эгглстон — оригинал |
| Ретт Риз |
| Роберт Л. Бейрд |
| Эндрю Стэнтон |
| Продюсер 5 |
| Дарла К. Андерсон |
| Джон Лассетер — исполнительный продюсер |
| Карен Дюфильо — сопродюсер: Company play |
| Кори Рэй — ассоциированный продюсер |
| Эндрю Стэнтон — исполнительный продюсер |
| Оператор 1 |
| Шэрон Кэлахан |
| Композитор 1 |
| Рэнди Ньюман |
| Художник 4 |
| Боб Поли — постановщик |
| Доминик Луи |
| Тиа В. Крэттер |
| Харли Джессуп — постановщик |
| Монтажер 2 |
| Джим Стюарт |
| Роберт Грэмджонс |
| Актер 32 |
| Билл Фармер — дополнительные голоса, озвучка |
| Билли Кристал — Mike, озвучка |
| Боб Берген — Schmidt, озвучка |
| Боб Питерсон — Roz, озвучка |
| Боб Скотт — дополнительные голоса, озвучка |
| Бобби Эднер — дополнительные голоса, озвучка |
| Бонни Хант — Flint, озвучка |
| Бранко Мениканин — Mate Vidovic, в титрах не указан |
| Брэт «Брук» Паркер — Monster Kid / Trailer Mom, озвучка (в титрах: Bret Parker) |
| Грег Берг — CDA Agent, в титрах не указан |
| Гуидо Куарони — Tony, озвучка |
| Деби Дерриберри — CDA Agent, в титрах не указан |
| Джеймс Коберн — Waternoose, озвучка |
| Джек Эйнджел — дополнительные голоса, озвучка |
| Дженнифер Дарлинг — дополнительные голоса, озвучка |
| Дженнифер Тилли — Celia, озвучка |
| Джефф Пиджон — Bile, озвучка |
| Джим Торнтон — дополнительные голоса, озвучка |
| Джино Конфорти — дополнительные голоса, озвучка |
| Джо Лала — дополнительные голоса, озвучка |
| Джо Рэнфт — Ward, озвучка |
| Джон Гудман — Sullivan, озвучка |
| Джон Ратценбергер — Yeti, озвучка |
| Джош Куалтьери — Trailer Son, озвучка |
| Дональд Фуллилав — CDA Agent, в титрах не указан |
| Дэвид Силверман — дополнительные голоса, озвучка |
| Дэниел Герсон — Needleman / Smitty, озвучка |
| Дэнни Манн — Chuck, озвучка |
| Жак Марен — French Reporter on TV News, озвучка, в титрах не указан |
| Жан Рэбсон — Chef, озвучка |
| Кей Панабэйкер — дополнительные голоса, озвучка |
| Кигэн Фаррелл — дополнительные голоса, озвучка |
En