← Назад к картине всего: 59
| Режиссер 2 |
| Крис Рено |
| Пьер Коффан |
| Сценарист 3 |
| Кен Даурио |
| Серхио Паблос |
| Синко Пол |
| Продюсер 6 |
| Джанет Хили |
| Джон Коэн |
| Кристофер Меледандри — продюсер (в титрах: Chris Meledandri) |
| Нина Раппапорт — исполнительный продюсер |
| Роберт Тейлор — ассоциированный продюсер |
| Серхио Паблос — исполнительный продюсер |
| Композитор 2 |
| Фаррелл Уильямс |
| Эйтор Перейра |
| Художник 2 |
| Эрик Гуильон |
| Ярроу Чейни — постановщик |
| Монтажер 2 |
| Грегори Перлер |
| Пэм Зигенхаген — в титрах: Pamela Ziegenhagen-Shefland |
| Актер 42 |
| Benjamin Stöwe — Kevin der Minion, озвучка, в титрах не указан |
| Derya Flechtner — Edith, озвучка, в титрах не указан |
| Sarah Kunze — Agnes, озвучка, в титрах не указан |
| Аль Родриго — дополнительные голоса |
| Брайан Каммингс — Robot Cookies / Camels, в титрах не указан |
| Венди Хоффман — дополнительные голоса |
| Ганс Тестер — дополнительные голоса (в титрах: Hans Tester) |
| Деби Мэй Уэст — дополнительные голоса |
| Джейкоб Ростон — дополнительные голоса |
| Джеймс Кайсон Ли — дополнительные голоса (в титрах: James Kyson Lee) |
| Джейсон Сигел — Vector, озвучка |
| Джек Макбрайер — Carnival Barker / Tourist Dad, озвучка |
| Джеки Гонно — дополнительные голоса |
| Джемейн Клемент — Jerry the Minion, озвучка |
| Джули Эндрюс — Gru's Mom, озвучка |
| Джулиан Стоун — Minion #3, в титрах не указан |
| Дэна Гайер — Edith, озвучка |
| Дэнни Макбрайд — Fred McDade, озвучка |
| Кен Даурио — Egyptian Guard, озвучка |
| Кен Жонг — Talk Show Host, озвучка |
| Крис Рено — Dave the Minion, озвучка |
| Кристен Уиг — Miss Hattie, озвучка |
| Кэти Ли — дополнительные голоса |
| Микайла Баумель — озвучка, в титрах не указан |
| Минди Кейлинг — Tourist Mom, озвучка |
| Миранда Косгров — Margo, озвучка |
| Мэтт Риппи — Minion #2, в титрах не указан |
| Пьер Коффан — Tim the Minion / Bob the Minion / Mark the Minion / Phil the Minion / Stuart the Minion, озвучка |
| Ранджани Броу — дополнительные голоса |
| Расселл Брэнд — Dr. Nefario, озвучка |
| Рене Битораяц — Gru, в титрах не указан |
| Роб Хюбель — Anchorman, озвучка |
| Роберт Тинклер — Carnival Ride Worker, в титрах не указан |
| Скотт Менвиль — дополнительные голоса |
| Стив Карелл — Gru, озвучка |
| Тони Ли — дополнительные голоса |
| Уилл Арнетт — Mr. Perkins, озвучка |
| Холли Дорфф — дополнительные голоса |
| Чарльз Брайт — дополнительные голоса |
| Шеб Вули — Karate Instructor's Scream (в титрах не указан) |
| Эди Мирман — дополнительные голоса |
| Элси Фишер — Agnes, озвучка |
En